新疆翻译公司 乌鲁木齐翻译公司 新疆翻译公司
123

90后新疆野生姑娘 为野生动物发声音

新疆翻译公司推荐阅读,版权归天山网所有,转载如有侵权,请告知删除!

    都市消费晨报讯(记者郭玲报道)2岁就被父亲抱着去野生动物保护区,7岁自己收拾行囊帮父亲填写检测表格,一年中有一半的时间都出没在野外。近日,在网络上流传着的北京卫视《我是演说家》中演讲的视频,演讲中她为生活在新疆草原、荒漠的野生动物们发声:如果新疆的冰川全部熔化,它能淹掉101个北京,132个邢台,195个武汉,261个上海。当世界末日真的来临,这一切的始作俑者——人类,未必有资格登上那一艘驶向新世界的诺亚方舟。

    她叫初雯雯,中国农业大学的学生,出生在新疆阿勒泰,从小与父亲在新疆进行野生动物保护工作。

    9月8日,记者在乌鲁木齐市一家咖啡厅约到了初雯雯,小麦色的皮肤,长发披肩,1994年出生的她,谈吐间有着超出年龄的淡定和老练。

    从小跟着父亲奔波在野外

    初雯雯介绍说,自己还不会走路的时候,父亲就抱着她去到野生动物保护区。

    谈及父亲初红军,她都是敬佩的词眼,“爸爸出生在烟台,他从山东大学硕士研究生毕业之后,自愿来新疆从事野生动物保护工作一直到现在。”初雯雯说,她从小就跟着父亲的团队保护野生动物,走遍了整个阿勒泰地区,看的越多,就发现自己对野生动物也有兴趣,可以从小动物的眼神里面看到真正的、来自自然的、天生的那种善良。

    记者电话联系到初红军,对于女儿的专访,他比较谦虚,“她就是个小孩子,需要进步和努力的地方太多,希望媒体不要夸大。”初红军说道。

    而对于女儿的成长经历,他只是淡淡的说,因为自己工作十分忙,回家基本没时间和孩子交流,带女儿去野外,起初是想着自己没时间像别的父亲一样带她去玩,就刚好利用工作便利带她看看野生动物,没想到后来孩子自己感兴趣,还能坚持下来。

    “她感兴趣就会去关注,我没有刻意去告诉过她,我们团队在野外工作、聊天的时候,她也会留意。”初红军说道。

    “爸爸对我的教育,不像传统父母一样,把自己希望子女学到的知识灌输给孩子,别看他带我去野外,却很少主动给我讲解,但是我问了,他会认真回答。”初雯雯说,等她到七八岁的时候,再想跟着父亲的团队出去时,就需要自己准备行囊自己背,如果走慢了掉队了,是不会有人帮忙或者等待的,时间长了她也习惯了野外工作的节奏。

    这也练就了她“女汉子”一样的性格,记者看到网友“宋华”对她的评价,“不说话是一朵艳丽的北疆之花,熟悉了才知道是个能打马上喜玛、挽裤过长江;喝得过护林员、跑得赢土向导的纯野生青年,能干泼辣。骨子里的爱恨分明,爱野生动物爱凯撒爱马驹子,恨起来也掏心窝子毫不留情,要多爽利有多爽利。”除了犀利外,还说小姑娘高智商高情商和无处不在的细致妥当,把身边人的心熨得服服帖帖的。

    六岁开始心存“怨恨”

    20多年来初雯雯和野生动物保护区内的普氏野马、蒙新河狸、黄羊一起长大,在骨子里这些野生动物早已成为她的朋友、家人。

    初雯雯第一次诅咒别人的时候才6岁,因为一只黄羊的眼神,“我当时看见它躺在一个皮卡车的拖斗里,胸膛在起伏,血随着它的每一次呼吸从枪眼里往外冒,身边还躺着很多据他同伴的尸体,它的眼睛瞪得大大的,里面全是是恐惧,和逐渐消失的生命力。”初雯雯说,那一刻她才开始理解死亡,当她用手触摸黄羊的时候,身体还是温热的,黄羊恐惧的眼神扎进了她心里,

    那时,她开始有了对偷猎分子的仇恨,并且让这些仇恨在心里生了根。初雯雯说,后来将这种恨意推向巅峰的是另外一个非常珍惜的族群——普氏野马,这个族群曾在中国野外全部灭绝,是之后又从美国和其他国家引种了18匹回到中国,进行再度繁殖后野放到野外。后来通过普氏野马栖息区的公路通车后,经常接到野马出车祸的电话。

    “有一匹我给它取名叫古丽的野马,四个月大的时候被车撞死,我看着它出生,给它取名,野放,我用望远镜观察它每天在卡拉麦里平原上撒欢,累了靠着妈妈躺下,通过望远镜都能感受到它的呼吸,我以为它能一直欢乐的成长下去。但它发生车祸时,等我们赶到现场,它的妈妈就站在路边看着,不离开也不敢靠近人类。”初雯雯说,他不明白野生动物和人类是平等的,甚至比人类存在的时间还长,为什么要以改造自然的明义去伤害它们。

    “后来这些经历,让我明白与其去仇恨、诅咒别人,不如将这种负能量,转换成正能量去保护他们,我想让更多的人知道这个世界上还有那么多濒危的动物是以如此胆战心惊的姿势生活在这个地球上。”初雯雯说。

    为野生动物发声

    为了这个目标,她每次出现在镜头的主题都是保护野生动物、保护环境。

    去年年末,中央电视台做了3期的《这里是新疆》纪录片,初雯雯和她保护的河狸们有5分钟的小专题:北京卫视《我是演说家》第三季第4期(7月29日)的演讲《不要伤害我的朋友》,提到了自己保护黄羊、普氏野马和河狸的经历。呼吁大家要珍惜野生动物维护生态的平衡!8月19日,又献上了《莫让家园变泽国》的演讲,打动了全国的观众。

    初雯雯最喜欢的动物是蒙新河狸,她说可能在很多人眼里它就是个大老鼠,但在她眼里是世界上最美好的,她能远远的看着河狸揉肚子,一看就是半小时。

    河狸是200万年前的幸存物种,20多年来,初雯雯的父亲一直在努力帮助他们把家族壮大,但收效甚微。每年都会有刚成年的河狸被父母赶出家门,去寻找新家,对这些年轻河狸充满了危险,他们很容易受到成年河狸的攻击。

    初雯雯介绍,生活在乌伦古河流域的蒙新河狸,是该流域的旗舰物种,河狸的生存情况可以很好的代表它所处的生态环境的现状,整个乌伦古河流域一共有162个河狸家族,五六百只左右。数量已经接近饱和,成年的河狸很难找到栖息地,而帮助它们就需要通过我们的努力改造出更多适合它们的家园。

    “经常有公益广告播出保护野生动物就是保护自己,很多人不理解,事实上每一个物种的灭绝,都会对生态环境造成影响,而生态环境持续的恶化,就会引起地球的大洗牌”初雯雯在镜头中一次又一次的呼吁人类珍惜环境、保护动物。

    初雯雯举了个列子,2009年的时候新疆遭遇一场60年不遇的大雪灾,成批的黄羊因为雪层太厚找不到食物被冻死饿死,为了避免尸体在雪化之后腐烂引发瘟疫,他们当时每一天都在把尸体带回保护站统一处理,她是一边扛着黄羊往车上走一边抹眼泪,救灾一路哭一路,救灾几天哭几天。

    “它们原本是大自然创造出的生灵,却因为从来没见过的可怕景象失去生命,很多都是睁着眼睛离开的,它们不懂,为什么他们熟悉的家园会这么对待他们。”初雯雯说,雪灾对当地人也造成很大影响,牧民区有一个老奶奶和她关系很好,雪灾后家里羊丢了,羊群对牧民来说就是命根子,所以他们家的长子去寻找丢失的羊群,当天下午刮起了大风,第二天人们就在距离羊群不到50米的地方,找到了他冰冷的尸体,后来她再去看望老人的时候,老人只是呆呆的望着墙上的全家福,嘴里念叨“没了”。

    初雯雯说,大自然是在以缓慢新陈代谢的规律去运行的,但是人类以自然恢复力无法赶超的速度在破坏着自然,生态环境无法承受了就必然会降下灾难,人们已经开始生活在这些后果中,除了全球变暖、还面临着大气污染、水资源枯竭、土地荒漠化,各种环境问题层出不穷,而她觉得人们不应该在灾难发生之后才去心痛所遭受的损失,而是应该找出问题的关键所在,并且通过努力在一切来不及之前去避免灾害的发生。

    “我始终相信一句老化,天灾八九是人祸。”初雯雯在面对采访时说,宣传她没有意义,希望呼吁大家一起保护环境、保护动物,也就是保护自己。

——新疆翻译公司

 

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。


发表评论:

 

热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询