大马侨领吁翻译象棋格式规则 让更多友族学习

  中国侨网12月30日电 据马来西亚《中国报》报道，日前，马来西亚吉打州务大臣华人特别事务官黄启栋在出席“2016年度第29届全国象棋团体锦标赛暨非华裔个人赛”开幕式时建议，马来西亚象棋总会与教练们应把象棋游戏格式与规则，翻译成其它语言如英文和马来文，让更多非华裔者学习玩象棋，让中国象棋在国际舞台上发扬光大。

　　他说，中国象棋是优良中华传统文化，应该让它一直传承下去。

　　他希望参赛者们应借这次的比赛，与其他选手们交换意见和经验，提高自身棋艺。

　　据悉，此次象棋大赛除了吉兰丹及登嘉楼，共有60位来自马来西亚全国各地的选手参赛，其中6位是非华裔选手。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。