“穿越天山廊道，探秘世界遗产”中哈吉跨境自驾首发团完美收官

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

游客们在吉尔吉斯斯坦的毡房边合影。

　　天山网讯（记者朱凯莉通讯员白鹤摄影报道）近日，随着中哈吉跨境自驾游车队最后一辆车驶入吐尔尕特口岸，2016“穿越天山廊道，探秘世界遗产”中哈吉跨境自驾首发团圆满结束。由30余位游客，8辆车组成的首发团车队历时9天完成本次穿越活动。

　　据了解，6月20日，由新疆自驾车旅游联盟承办的“穿越天山廊道，探秘世界遗产”中哈吉跨境自驾首发团从乌鲁木齐正式启程。首发团活动于6月21日经伊犁州霍尔果斯口岸入境哈萨克斯坦到达阿拉木图州；6月24日进入吉尔吉斯斯坦，抵达首府比什凯克；在吉尔吉斯斯坦境内途经伊塞克湖、纳伦，于6月28日通过中吉吐尔尕特口岸返回中国，最终完成穿越任务。

　　自治区旅游局在乌鲁木齐和北京召开2016年新疆丝绸之路跨境自驾旅游线路发布会，正式推出中哈吉“天山廊道”世界遗产跨境自驾游、环阿尔泰山国际自驾游精品线路、中塔走廊帕米尔高原跨境自驾游3条国际跨境旅游新线路，力争打造国际自驾旅游产品新高地，培育具有世界影响力的自驾旅游精品，切实提升新疆与丝绸之路经济带沿线国家旅游合作交流的层次和水平。

　　据本次活动的组织方新疆某旅游联盟负责人介绍，此次穿越活动是国内首次由专业自驾游机构组织，以中哈吉跨国申遗的丝绸之路“天山廊道”为主题的跨境自驾活动。活动线路不但包含塔尔加尔遗址、碎叶城遗址等丝绸之路遗产点，还有恰伦大峡谷、大阿拉木图湖、伊塞克湖等自然风光。另外，主办方还在行程中精心安排了中亚巴扎游览、民宿体验、猎鹰表演、手工艺体验、歌舞表演等项目，力图让游客在感受丝路文化、观赏自然风光的同时，真正走入当地居民之中，近距离了解极富特色的中亚生活。

　　参与此次活动的游客纷纷表示，新疆和中亚在他们心中一直都是“神秘”“未知”的代名词，能以自驾的方式穿越中哈吉是从前很难想象的。一路上的体验让他们打破了对这些地方的固有认识，无论是自然风光还是民俗风情都今生难忘，历史悠久的丝路文化更是让人赞叹不已。

　　目前，国内的中亚跨境自驾游领域尚属空白，此次首发团活动不但是新疆对跨境自驾游的尝试，更真正实现丝绸之路自驾游的落地，为新疆旅游产品发展提供了新的方向。未来，新疆将利用自身独特的边境、口岸资源，拓展出境、跨境自驾游市场，联通内地与中亚各国，成为内地游客前往中亚、中亚游客前来内地的必经之地。据悉，今后“驾越天山廊道，探秘世界遗产”中哈吉跨境自驾线路将进行优化，并作为固定产品定期发团。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。