【团结聚力共圆梦想】深情唱响团结歌

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

　　新疆日报讯（记者姚刚贾春霞报道）6月26日、27日连续两晚，由自治区党委宣传部、文化厅主办的庆祝中国共产党建党95周年暨自治区民族团结进步年主题文艺晚会在新疆艺术剧院剧场激情上演。

　　歌舞、小品、情景诗朗诵等多种艺术表现形式的12个节目，展现了新疆各族群众肩并肩手挽手共建美好家园的动人画卷。让现场的观众欣赏了一台高水平的文艺演出。

　　歌舞类节目是此场晚会的主角，尤其是序和尾声中的两首大合唱《多彩新疆》和《融情聚力共圆梦想》。这两首歌曲都是由乌鲁木齐市工人文化宫合唱团和自治区测绘地理信息局合唱团的团员们合作完成的。

　　王新华作为乌市工人文化宫合唱团的团员参加了晚会的演出。“为了这次演出，我们从4月份就开始准备，雷打不动的每个星期天上午进行排练，唱好这首歌就是为民族团结贡献了自己的一份力量。”王新华说。

　　25日中午，也就是演出前一天，席行庆带领团员进行演出前的最后一次彩排。作为自治区测绘地理信息局合唱团的团长，他和自己的团员们都感到很骄傲。“作为一支测绘系统的合唱团，能参加这样大型的演出，我们感到很自豪。”席行庆说。

　　好的作品源于生活，没有对生活的感悟就不可能写出催人奋进的作品。《融情聚力共圆梦想》这首歌的作曲者，也是这场晚会的音乐总监——新疆艺术剧院歌舞团国家一级作曲叶林华。他告诉记者：“创作这首作品用时很短，因为元素都来源于生活，我们本来就生活在多民族团结互助的环境下，灵感很快就有了。创作时间也就用了20分钟，之后就是修改、完善，最终成曲。”

　　叶林华说，这首歌的曲风是大家容易记住的现代旋律风格，其中带有民族元素，表现了祥和、团结的民族氛围。这段时间以来，听众对这首歌的反映很好。

　　“葡萄眨着眼睛自豪地说，心心相印姐妹情深意长；石榴露出笑脸快乐地讲，情同手足兄弟彼此欣赏，天山南北谱写着和谐交响，手拉手我们融情相守……”这是《融情聚力共圆梦想》第二段的歌词。

　　自治区文化厅艺术处处长王树声是该合唱曲的词作者。他说，歌词从构思到下笔、结束，只用了一周的时间。当时是以总书记那句话“各民族要像石榴籽一样紧紧抱在一起”来入手，然后延伸、展开，引出花儿、鸟儿、一串串葡萄这些词句。主要讲新疆各族人民在党和政府的关怀下团结奋进，就像歌词中写到的，“花儿有了阳光才能芬芳；鸟儿有了蓝天才能飞翔。”

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。