第四届西部文学奖授奖词

新疆翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知我方删除。

　　小说奖 邱华栋《李渔与花豹》（2015年第4期）

　　邱华栋主张以一种工匠精神来写小说，那就是厚积薄发、锲而不舍、精益求精。从都市小说到历史小说，既是一次华丽转身，也是文学精神的一脉相传，更是小说艺术探索中的自我革命。他的历史小说，注重声音感和现场感的寻找，有一种天马行空的想象力，构筑出万花筒般斑斓的文学世界。获奖作品《李渔和花豹》中，李渔与花豹互为镜像，李渔即花豹，花豹即李渔。二者通过对李渔一生中典型片段的回忆，追问了生命的意义，呈现了明末清初这个巨大历史时空中一个知识分子的心灵轨迹，弥漫着一股令人伤感的虚幻气息。这篇小说告诉我们，历史是另一种现实。作者以短短数千字容纳一个时代，写出了“小说中的小说”。

　　小说奖 董立勃《下雪了以后》（2014年第5期）

　　董立勃是一位善于讲“故事”的小说家，他的写作以“好故事”为基点，讲记忆中的故事、团场的故事、身边的故事，语言简洁，叙事从容，寄寓深远。“下野地”系列构成其故事体系的核心和亮点。故事背后，体现出讲述者的耐心、写作自觉和文本自信，以及对普遍人性的透视。“下野地”系列以另类书写之风，实现对军垦题材宏大叙述的突破。获奖作品《下雪了以后》有着精致的小说结构，通过一个孩子的视角，讲了一个并不轻松的故事，它超越叙述层面，探究人深层次的伦理问题，同时掺杂着一代人的共同记忆。讲述者娓娓道来，生存的艰辛、苦涩与支离破碎栩栩重现，人性中却是无法抑制的对生活的渴望和追求。

　　诗歌奖 阿信《阿信的诗》(2014年第11期)

　　阿信在甘南写作，为自己建立起“一个相对僻静的坐标”。他的诗歌打动我们的首先是一种“安静”的品质，在现象过剩的喧嚣时代，这种品质难能可贵。这是身处边缘地带的诗人可能拥有、并且能够拥有的内心的镇静和安详，它与地域性、宗教感、自觉意识有关，写作教人谦卑，亲近本源，体验到的却是人与万物交融的神圣、欣悦和庄严。获奖作品《阿信的诗》仍是西部经验的延续，具有极强的瞬间感、敏锐的感受力和精准的抒情性，于贫乏中发现丰饶，于细微处呈现生活的诗意。阿信通过诗歌写作寻找并确立自我，完成“诗歌僧侣”般的精神皈依，彰显出灵魂难于安顿的境遇中自觉而有品质写作的价值和意义。

　　诗歌奖 南子《南子的诗》（2014年第7期)

　　南子是国内70后女诗人中有代表性的一位。早期用一种梦呓般的调子写诗，诗歌呈现出一种恍惚迷离的抒情气质。她似乎倦于向外部世界挺进，仿佛受到惊吓而转身向着内心深处狂奔。“自我”在南子笔下是一个大主题，显现向内挖掘的清晰维度，敏感、细腻、内化、幽微，要完成的是“与自身的辽阔的聚会”。获奖作品《南子的诗》代表了从“走散的人”到“疑问集”的行进状态，一种“南子式的抒情”昭然若是。柔婉、轻盈而跳跃的笔触带着丝丝锐利和坚硬，绝望和悲伤得到了失败的宽恕和时光的豁免。女性的生命意识，以及个体的孤独感，逐渐向着世界敞开，面对现实生发的疑问或追问，使她的诗产生了重量。

　　散文奖 罗伟章《发现你自己》(2015年第1期)

　　罗伟章身为小说家，也是散文写作的好手。其散文作品，充满了个人的思考、敏锐的感知、切身的生存体悟，同时构成了对小说写作的反观和呼应。于两种文体之间自如切换，扩展了写作的疆域，也契合他“文学没有边界”的追求。获奖作品《发现你自己》是小说家写给儿子的一封家书，也是一篇青春箴言录，充满了内省、洞察和启示。父亲以自身经历现身说法，教导儿子如何学会自我修正、自我建设、自我完善，活出宽度和深度，活出格局。由电影而文学而读书而写作而为人交友，涵括人生种种，言辞恳切，微言深意。这篇家书更珍贵的意义还在于：它经由真诚、质朴的文字，让我们产生感同身受的共鸣。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。