若羌中学来了阿根廷足球外教

阿根廷足球外教给若羌孩子上足球教学示范课。

　　天山网讯（通讯员李海毅摄影报道）6月14日一早，新疆若羌县中学校园里忽然沸腾起来，两位来自阿根廷的足球外教来到该校，被全校学生围得水泄不通。有阿根廷球迷学生看到教练身着阿根廷国家足球队队服，纷纷招呼外教合影。

　　这是若羌中学和二师华山中学联合办学的新项目。作为国家“校园足球”计划内学校，国家教育部指派两名阿根廷足球外教来到华山中学，开展为期十个月的任教和训练指导。6月14日至15日，华山中学安排两位外教来到联合办学的若羌中学，开展为期2天的指导教学。

　　阿根廷外教Nahuel和Guido在若羌期间开展系列指导教学活动，先后为若羌县各中小学体育老师进行足球教学及训练方面的培训，为若羌中学和第一小学带来两节足球教学示范课，并对若羌中学足球队进行指导和训练。若羌中学教师吕志超说：“通过跟外教交流，让我们学到了更多平时训练时没有注意的地方，他们更注重培养孩子的兴趣，而不是孩子的技能，从小让孩子树立一种喜欢足球热爱足球的观念更重要。”

　　两位外教均为来自阿根廷的职业教练，熟操英语，并会简单的汉语，Nahuel系马拉多纳国际足球俱乐部成员。两位外教的到来，令若羌热爱足球的青少年学生兴奋不已，在外教的指导下，尝试着一系列新鲜有趣的足球训练方式。若羌中学学生穆拜西尔·麦麦提说：“通过两位外教对我们的训练，我们学到了新的足球理念，这种足球理念对我们以后踢球有很大的帮助，希望以后能多参加这种训练。”

　　外教Guido在示范课上连连夸奖一位颠球54下的学生。他说：“我认为踢足球首先要有乐趣，在我的国家，我们从小就跟家人去足球场，我们把足球当作乐趣而不是简单地视为一种足球运动，在中国的足球教学中，让孩子产生兴趣是最重要的。”

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。