乌鲁木齐市首个综合直销点开业

新疆翻译公司推荐

　　6月16日，在机场社区综合性直销点，顾客正在购买电馕坑烤制出来的馕。

　　新疆网讯（记者郭玲 黄杰敏摄影报道）6月15日9时，还没到上班时间，机场社区居住的老人早早来到新建的综合直销点门口等着。

　　6月15日，高新区（新市区）迎宾路街道机场社区的综合直销点开业了。这块占地400平米的店面，有280平米经营蔬菜、120平米经营牛羊肉，还有全市第一处社区标准化馕店。

　　市社区蔬菜副食品直销点管理办公室负责人表示，这是全市首个综合性的直销点，也是目前全市最大的蔬菜直销点。

　　经营蔬菜的是乌鲁木齐昌荣利通商贸有限公司，负责人李向阳说，店里有80种蔬菜，60种是政府限价菜，执行全市统一限价；20种是非限价菜，价格与批发价持平。

　　李向阳介绍，加上瓜果、粮油、副食品等，店里共有2000多种商品。

　　当日，直销点大门一开，老人们赶快走进店内，挑选新鲜的蔬菜瓜果、牛羊肉。

　　看到标价1元/公斤的冬瓜，社区居民郑美华忍不住说了一声：“真便宜！”

　　在水果销售区，很多居民排队抢购1.9元/公斤的西瓜。郑美华说，市场上的西瓜每公斤2.5元~2.9元，直销点的价格便宜了将近一块钱。

　　社区居民高俊英，买了一袋子牛腱子肉，每公斤只有53元。

　　经营牛羊肉的是新疆爱民农贸发展有限公司，负责人艾力说，牛羊肉的价格也是严格按照政府限价，比市场价格低4~8元。

　　机场社区内，住着6000多户居民，20000多人，尤以退休老人居多。

　　今年2月份，机场社区北区率先新建了蔬菜直销点和牛羊肉直销点。

　　南区要开蔬菜直销点的消息，早早就传遍了。开业第一天，很多居民结伴而来。到了当日18时，销售了3.6吨蔬菜，销售了24只羊肉、牛肉销售了120公斤。

　　今年，市委、市政府确定的100件实事中，包括新增13个蔬菜直销点。

　　高新区（新市区）商务局（粮食局）副局长勾晓芳说，今年高新区（新市区）要新建4个蔬菜直销点，2个在机场社区已经建设完成，还有2个分别在八家户、石油新村。

　　市商务粮食稽查支队副队长陈育民介绍，全市原有527个蔬菜直销点、100家牛羊肉直销点，今年已新建4个蔬菜直销点，达到531个。

　　【继续阅读】

　　社区标准化馕店推广环保馕坑

　　在蔬菜直销点买点菜，在牛羊肉直销点买点肉，顺道买点馕、烤包子，一家人的吃饭问题都解决了。

　　昨天，全市第一个社区标准化馕店开业，落户在机场社区新建的牛羊肉直销点里。

　　记者看到，120平米的店划分了四个区域。一个是新鲜牛羊肉销售区，一个是牛羊肉保鲜库，还有一个操作间以及就餐区。操作间里有两台环保馕坑，用于制作馕和烤包子；还有一台电烤箱，烤制羊肉串。

　　这里烤制的馕有2元的芝麻馕、3元的核桃馕、4元的肉馕等，还有3元一个的烤包子以及烤羊肉串。

　　就餐区摆放了八张餐桌，每张餐桌可以供四人就餐。

　　负责经营的是新疆爱民农贸发展有限公司，总经理艾力说，店里的设备全是环保型的，打馕的师傅是从和田聘请过来的，用的牛羊肉就是直销点里销售的。

　　社区标准化馕店第一次挂牌，运营尚处于探索阶段。

　　如何定义社区标准化馕店？高新区（新市区）商务局（粮食局）副局长勾晓芳说，设备环保、价格实惠、卫生环境要好，成为受居民欢迎的店。

　　如何打造社区标准化馕店？艾力说，价格公道、真材实料、坚持品质。

　　记者从市商务局（粮食局）了解到，2012年乌鲁木齐启动“特色餐饮进社区”工作，要实现社区标准化特色餐饮经营网点全覆盖，社区标准化馕店也是特色餐饮进社区的一项内容。

　　居民声音

　　“我们要为政府做的事点个赞”

　　今年，乌鲁木齐市委、市政府确定的100件实事中，包含新建13个蔬菜直销点。

　　截至目前，今年已新建成4个蔬菜直销点，每个蔬菜直销点都建到了居民“心坎上”。

　　就在昨天，全市最大的蔬菜直销点在机场社区开业，400平米的经营面积，2000多种商品，80种蔬菜以批发价销售，新鲜牛羊肉的价格低于市场4~8元。还有一个标准化馕店。

　　面积大、品种全、价格低，新建蔬菜直销点既满足了居民买菜买肉的需求，价格又远远低于市场价。

　　机场社区的居民说：“我们要为政府做的这件事，点个大大的赞。”

　　蔬菜直销点的建设从2010年就开始了，到2013年底全市已建成527家，2014年和2015年，主要是对蔬菜直销点的管理和规范。

　　进入2016年，蔬菜直销点的建设步伐放缓，质量却稳步提升。

　　市社区蔬菜副食品直销点管理办公室负责人告诉记者，这是因为原来的527家直销点已基本覆盖全部社区，今年新建的直销点也是重新选址建设，不再租用店面。这样一来，建设速度慢了，但是质量上去了。

　　现在的蔬菜直销点，每家都有电子显示屏，实现了全市统一限价，并且每种蔬菜都保证新鲜，保证了居民买便宜菜、方便买菜的最大民生需求。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。