援疆律师郑茂冉：让老百姓真切感受到律师可信、法律可依靠

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

援疆律师郑茂冉。

    天山网讯（记者马少宾 通讯员马新亮摄影报道）援疆6年，他把新疆当成了第二故乡，他为上千名农民工讨薪维权，他在基层开展法律援助，建立维权工作站，填补了当地没有律师的空白……他就是在哈密市伊吾县“无人不知无人不晓”的援疆律师、43岁的郑茂冉。

    8月底，郑茂冉被评为全国政法系统劳动模范，今年初，他被评为2011-2014年全国优秀律师。

    2011年6月，来自山东济宁的律师郑茂冉参加由司法部等组织发起的“1+1”法律援助志愿者行动，深入伊吾县村镇普法，建立维权工作站，这一干，就是6年。

    第一年,便为29名农民工讨回80余万元血汗钱。

    “伊吾县有19600平方公里，常住人口2万人，相当于一人一平方公里。”伊吾县司法局局长邢明强说，从2011年6月至今，郑茂冉是何许人，在伊吾，无人不知，无人不晓。

    两年前，伊吾县淖毛湖镇明光二村村民徐文德火急火燎地来到伊吾县司法局法律援助中心专门找郑茂冉求助。他的儿子因为涉嫌斗殴被拘留，他不知道该咋办。

    郑茂冉详细地听徐文德讲述后，认真地拿出一张法律援助申请表帮其填写。

    徐文德说，村里人都知道郑茂冉，几乎每家都有郑律师的名片。

    2013年3月，郑茂冉随伊吾县司法局的工作人员在淖毛湖镇各个村做普法宣传活动。他以案例的形式为大家讲解了《土地承包合同法》、《种植合同》、《婚姻法》等与村民生产生活息息相关的法律知识。临走时，郑茂冉还给村民们发放了名片，让大家有法律问题就找他。

    刑明强说：“在郑茂冉来之前，伊吾县没有律师，没想到，这个山东律师在伊吾折腾出名堂来，说起他，人人都竖大拇指。”

    “别看我们都是外地来打工的，郑茂冉律师可是我们的‘靠山’。”农民工周青(化名)说，4年前，他曾爬上30米高的塔吊寻死讨薪，是郑茂冉救了他。

    2012年5月的一天，在淖毛湖镇一建筑工地上，周青在讨要工资未果的情况下，爬上30多米高的塔吊，声称如果再拿不到工资，就从塔吊上跳下去。

    当时，周青的妻子因病住院，急需治疗费，多次向包工头和施工单位讨要工资未果，被逼上绝路。

    郑茂冉获悉情况后赶到工地，耐心地把周青劝下了塔吊。他承诺帮周青要到工资。随后，他与施工单位交涉，兑现了对周青的承诺。

    伊吾县的煤、铁、金资源丰富，辖区里厂矿企业多集中于淖毛湖镇工业园区。郑茂冉发现，在工业园工程建设领域的劳资纠纷等问题突出，农民工对法律援助需求强烈。在他的努力下，工业园区成立了法律援助工作站。

    如今，郑茂冉免费办案的口碑在伊吾县家家传，多次获得伊吾县党委政府、司法局的表彰。

    郑茂冉也常想自己援疆的意义：仅仅是为老百姓打赢一场官司?为政府解决某个法律问题?他的最终愿望，还是想把法治理念带到当地，通过自己的努力，让大家觉得“律师可信赖，法律可依靠”。

    近年来，哈密大力推行法律援助工作，经过多年的建设，目前哈密设立有80个法律援助工作站，形成一个覆盖全市，上下贯通的四级法律援助工作网络。

    郑茂冉说：“作为一名援助律师，在伊吾县今年是第六年，我感觉到新疆各级党委、政府非常重视法治工作，法制环境越来越好，老百姓的满意程度也越来越高。”

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。