塔城：生态美是民生福祉

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

　　新疆日报讯（记者李静报道）幸福是美好的愿景，不同的人有不同的追求，不同的答案。但无论如何，幸福都离不开良好的生态环境。6月2日，环境保护部发布的《2015年中国环境状况公报》显示：在全国338个地级以上城市中，73个城市环境空气质量达标，其中塔城等6个城市达标天数比例为100%。

　　塔城，是新疆唯一跻身全国6强的城市。在绿色发展、洁净新疆建设路上，塔城，又一次交出了令人满意的答卷。这是一座城市的荣耀，更是每个新疆儿女的骄傲。

　　数字虽然枯燥，却最能说明问题。这些数字，不仅印证了人民群众对良好空气的幸福感受，更充分展示了塔城市这些年践行生态文明在环境空气质量治理上取得的成效；不仅让“塔城好空气”成为当地新的城市名片和生态名片，也让塔城成为新疆大力推进生态文明建设的一个成功缩影。

　　呼吸须臾不可少，空气质量，是最基本的民生。而改善民生，正是我们所一再重墨书写的。塔城的城市环境空气质量好，虽与当地得天独厚的先天禀赋有关，但更是塔城人精心呵护的结果：坚持规划先行，抓好顶层设计；积极编制《塔城地区生态建设和环境保护“十三五”发展规划》，明确生态保护和污染防治目标任务、保障措施；大力整治环境污染企业；在全疆率先启动“井电双控”，积极运用水价改革等综合措施，建立机电井网络信息数据库，有效遏制了地下水超采现象……细看这些具体举措你会发现：除却大自然的先天馈赠，多年来，正是因为生态环境保护的理念已经深深根植于塔城当地各族干部群众的心中，并通过坚持不懈的后天努力，才成就了塔城的环境之美。良好的环境空气质量不仅是经济发展的基础要素，还是最公平的公共产品，是最普惠的民生福祉，更是人民群众生态红利“获得感”的重要指标。

　　塔城跻身全国100%环境空气质量达标城市这样的好成绩能不能一直保持？如何才能有所上升？如何让新疆更多的城市也跻身这一先进行列？这是出给各级政府的考题，也是出给各族群众的考题，需要大家一起努力作答，也需要更多实实在在的环保行动。这背后所需要的创新与坚守，绝非一日之功。城市的生态文明，本应该是一个正处于长身体阶段的孩子，各个城市应该根据“孩子”的体质和生活习惯不同，用不同方式给予呵护、培育，让“孩子”长得足够高、足够强壮，这才不背离“环保优先、生态立区”和“两个可持续”发展理念，以及“洁净新疆”的本意。

　　幸福不仅是个人对美好生活和境遇的追求，更是一个城市发展的目标。我们只有将这生态文明之风长期延续下去，并将其升华为城市的品格，镌刻在城市的灵魂里，诗意栖居的幸福家园才可期，可遇。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。