皮山群众感党恩

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

　　6月28日，皮山县皮西那乡九年一贯制学校的孩子们。

　　新疆日报讯（通讯员许晓龙摄影报道）2015年7月3日，新疆皮山县发生6.5级地震。时隔一年，在肉孜节前夕，笔者走进受灾较重的皮山县皮西那乡阿亚格阿孜干村探访，看到村容村貌焕发新颜，受灾群众全都住进了漂亮的抗震安居房。

　　6月28日，笔者来到村委会大院，这里正在举行村民大会，大家商量今年杏子大丰收后销路的事情。村党支部书记吐鲁甫·阿布拉说：“今年杏子收成很好！我们一定要拓宽销售思路，一部分在村里新建的烘干房制成杏干，一部分鲜杏拿出去直接销售，让大家的腰包都赚得鼓鼓的……”村民们用热烈的掌声表示赞同。

　　谈起一年来的变化，吐鲁甫·阿布拉眼中闪着泪光：“地震后就在村民还在惊恐之时，党和政府派人第一时间赶到我们这里抢险救灾，后来还给我们盖新房、帮我们恢复生产。如果没有党和政府，就没有阿亚格阿孜干村的今天。我每天都会佩戴党徽，表达心中的感恩之情。”

　　村民大会结束后，笔者随村民布再娜·艾合买提来到她家的新房。院子很大，墙壁刷得很白，屋内收拾得干净整齐，布再娜·艾合买提热情地端出杏子和西瓜招待笔者。

　　布再娜说，她家的新房是在地震中倒塌的老房屋原址上建的。“这套80平方米的抗震安居房，我家只花了15000元，剩下部分是由政府出钱，就连砖、沙子、水泥、木头等建筑材料都送到了家门口。”布再娜·艾合买提流出感动的热泪，“地震时我看见倒塌的房屋，心里很绝望！可是就在这时，党和政府在第一时间帮助我们，让我们在入冬之前就住进了比以前更大更好的房子，感谢党和政府在地震中救助我们，让我们有房住、有钱赚，让我们的孩子有学上！”布再娜的两个孩子在乡九年一贯制学校读小学，费用全免，上课时有营养餐，每周还发学生奶。

　　据了解，皮山县灾后共完成54232套安居富民房的建设任务。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。