2016巴音布鲁克首届环天鹅湖公路自行车赛将于7月23日开赛

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

新闻发布会现场。

天山网讯（记者董银波摄影报道）“不论是比赛路途上的风景，还是赛事的挑战性，此次天鹅湖公路自行车赛都将是国内独一无二的……”7月7日，由自治区体育局、自治区旅游局、巴州人民政府主办的2016巴音布鲁克首届环天鹅湖公路自行车赛新闻发布会在乌鲁木齐市举行。

在新闻发布会现场，记者获悉2016巴音布鲁克首届环天鹅湖公路自行车赛将于7月23日—25日在和静县巴音布鲁克天鹅湖畔举行。

据了解，本次参赛运动员人数将控制在120人以内，运动员年龄为18—45周岁；各参赛运动员以团队（车队）方式报名参赛，也可以以个人名义报名参赛，职业运动员不得参赛；专业运动员退役两年以上（2013年12月前）者可报名参加比赛；外籍运动员（不包括职业运动员）持护照报名参加比赛。

本届环天鹅湖公路自行车赛比赛线路为，和静县城东归生态公园—北山生态文明建设综合试验区—巴音布鲁克镇—巴西里克观景台—骆驼脖子吊桥—哈尔萨拉村—巴音布鲁克游客服务中心。总赛程255公里，分三个赛段完成。第一赛段路线为：和静县城东归生态公园—北山生态文明建设综合试验区绕圈，赛程90公里；第二赛段路线为：巴音布鲁克游客服务中心—巴西里克观景台，赛程45公里；第三赛段路线为：哈尔萨拉村—巴音布鲁克游客服务中心,赛程120公里。

和静县县委常委巴·巴特说：“作为全疆自行车比赛中海拔最高、赛道最美、环境最优的赛事，天鹅湖公路自行车赛将充分展现出体育与旅游‘联姻’，多民族文化融合的独特魅力。作为赛事主要承办方，和静县有信心把这次的赛事办得隆重、热烈、圆满。”

本届赛事将会向外界充分展示巴音布鲁克草原天鹅湖的独特生态魅力，反映和静县经济发展、生态宜居、民族团结、欢乐和谐的良好形象。

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。