全国首次“达瓦孜青年人才培养”培训班开班

新疆翻译公司推荐阅读，版权归天山网所有，转载如有侵权，请告知删除！

7月1日，国家艺术基金项目——“新疆维吾尔传统达瓦孜青年人才培养”培训班开班仪式在新疆艺术剧院杂技团举行。

天山网讯（记者孙健摄影报道）7月1日，国家艺术基金项目——“新疆维吾尔传统达瓦孜青年人才培养”培训班开班仪式在新疆艺术剧院杂技团举行。

国家艺术基金是由国家设立，旨在繁荣艺术创作、打造和推广原创精品力作、培养艺术创作人才、推进国家艺术事业健康发展的公益性基金。新疆艺术剧院杂技团2015年向国家艺术基金提交将新疆维吾尔传统达瓦孜青年人才培养纳入到资助扶持项目的申请，得到国家艺术基金专家的认可，同意新疆艺术剧院杂技团于2016年7-8月在乌鲁木齐举行“达瓦孜”人才培养培训班。

此次培训班吸引了来自全国的500余人报名，经过专家评选，最终确定录取了30名来自全疆13个重点县市以及重庆市的优秀学员。为提升本次培训的影响力，新疆艺术剧院杂技团邀请国内知名专家学者参与本次培训，力争通过两个月的理论与实际操作集中培训，让学员了解“达瓦孜”的传统艺术形式和发展史，掌握“达瓦孜”表演的基本技能，培养一批基层“达瓦孜”艺术的非物质传承人。

开班仪式上，自治区文化厅党组副书记、厅长穆合塔尔·买合苏提说：“达瓦孜在维吾尔传统文化中占据重要地位，在中华民族传统文化中也具有深远影响，其表演形式是本土文化与中原文化以及中亚、南亚文化融合的结晶，也是新疆维吾尔族勤劳勇敢的智慧体现，成为中华民族文化宝库中一颗璀璨的明珠，体现了丝绸之路东西方文化交流的特点，具有重要的学术价值。”

近年来，新疆达瓦孜人才辈出，其中全国人大代表、中国杂技家协会副主席、国家级非物质文化传承人“高空王子”阿迪力·吾休尔和“高空骄子”阿布来提·麦君就是其中的优秀代表，他们先后打破了十余项吉尼斯世界纪录，把这项维吾尔传统民间艺术带上了国际艺术舞台，为新疆、为祖国争得了荣誉。

新疆杂技家协会主席、新疆艺术剧院杂技团团长艾尼瓦·麦麦提介绍说：“现在达瓦孜已从散落在民间的艺术形式走向了世界的艺术殿堂，这项艺术正在经历历史上最好的发展时期，它已经成为了新疆的一个旅游文化品牌。这次由国家艺术基金项目资助扶持的培训班，为今后达瓦孜发展开辟了一条新的人才培养道路。”

——新疆翻译公司

译声新疆翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声新疆翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。